Cris Bratu
Coordonator programe pentru diverse organizatii neguvernamentale din Romania.
Secretar al Clubului Sportiv de GO din Timisoara incepand cu anul 2001 si membru al Biroului Federatiei Romane de GO din anul 2009.
Administrator al site-ului Clubului "Walter Schmidt" si membru constant in echipa de organizare a cupei "Walter Schmidt": http://concurs.gotimisoara.net
S-a implicat in derularea mai multor cursuri de initiere in GO pentru copii si tineri si a participat la realizarea a numeroase materiale de promovare a GO-ului in comunitatea locala.
Site personal: http://concurs.gotimisoara.net
Articole publicate de Cris Bratu
Deschizatorii de plicuri
20.05.2012
Începând cu acest articol vom deschide, rând pe rând, plicuri ale unor amintiri de pe vremea când concursurile de GO se organizau în cadrul “Cântării României”, fiind dedicate congreselor PCR; de pe vremea când participarea la o competiţie internaţională în blocul socialist presupunea autorizaţii şi verificări de la diverse ministere şi de la Securitate; de pe vremea când comunicarea scrisă între oameni lua cam zece zile de la trimiterea mesajului şi până la primirea unui răspuns – asta dacă destinatarul avea bunavoinţa să răspundă imediat.
Aşadar, iată o parte din plicurile ce conţin corespondenţa al cărui secret îl vom viola în public, spre deliciul dumneavoastră!
- Asociatia Ungara de GO -> Walter Schmidt
- Asociatia Ungara de GO -> Cercul de GO Timisoara
- Gheorghe Paun -> Dumitru Ghiebaura
- George Stihi -> Dumitru Ghiebaura
Pliantu’ faţă cu perfecţiunea
12.05.2012
Buna ziua!
Aş fi vrut ca acest articol să fie ultimul pe tema pliantului pentru părinţi, dar mi-am dat seama că – oricât mi-aş dori să nu vă mai bombardez cu informaţii referitoare la el – va fi imposibil: tot va mai trebui sa avem şi anunţul cu faptul ca am reuşit să-l tipărim ![]()
Vă abordez de data aceasta cu câteva rugăminţi concrete de ajutor, adresate în special colegilor care şi-au oferit ajutorul în comisiile FRGO (pe GoGomania) şi conducătorilor de cluburi, punctual pe câteva teme concrete:
1. Text
În acest moment textul este usor cam lung pentru un pliant. Vă rog să mă ajutaţi cu reformulări mai scurte sau cu propuneri de fragmente la care să renunţăm. De asemenea, înca nu avem un “titlu” pentru faţa pliantului.
Intervenţiile vă invit să le realizaţi pe forum, în secţiunea „Publicaţii”.
2. Imagini
Vă rog să ne sugeraţi imagini. Eu m-am gândit la fotografii cu copii de ai noştri jucând GO. Nu uit nici faptul ca am avea nevoie de acordul părintilor. Dacă sugestiile ar veni din partea acestora, direct cu acordul de principiu, cu atât mai bine şi mai operativ!
3. Traducere
În vederea aplicării la European Iwamoto Award, avem nevoie şi de o traducere în limba engleză a pliantului.
Termen de depunere: 15 mai ![]()
4. Finanţare
Până în prezent am obţinut o finanţare de 400 de RON de la Consiliul Judeţean Timiş (foarte puţin). Rog în continuare cluburile intereate să aplice cu acest proiect la consiliile lor locale şi judeţene. Orice sumă, oricât de mică, contribuie semnificativ la scăderea preţului unitar şi, implicit, la creşterea tirajului. De asemenea, sper la măcar premiul “de consolare” al EGF.
Iată şi treptele de preţ/tiraj din oferta tipografiei cu care lucrez:
| Tiraj | Pret/exp | Valoare totala inclusiv tva |
| 200 | 2,40 | 595,20 |
| 2.000 | 0,41 | 1.016,80 |
| 4.500 | 0,27 | 1.506.60 |
| 7.000 | 0,23 | 1.996,40 |
Vă mulţumesc!
Cu nişa la control
02.05.2012
În vederea fundamentării unei propuneri către conducerea Universităţii de Vest Timişoara, propunere de amenajare a unui spaţiu de joc de GO în clădirea centrală a UVT, am apelat la Secţia de Design ambiental a Facultăţii de Arte Plastice.
Le-am propus o temă de atelier pe care domnul profesor Marius Sângeorzan – nume cu ecou în amintirile celor care jucau GO la Timişoara în anii `80 – a îmbraţişat-o, dând-o în lucru studenţilor săi.
Am conceput o fişă de proiect şi am furnizat artiştilor cerinţele referitoare la nevoia de spaţiu a jucătorilor (dimensiune goban, amplasare boluri, loc pentru picioare, depozitare echipament) şi detaliile tehnice privind spaţiul supus amenajării (cote, iluminare naturală existentă, limitări). Rezultatele le puteţi vedea în pozele anexate.
Pasul următor va fi convingerea conducerii UVT să aprobe realizarea acestui proiect.
Cel şi mai următor ar fi obţinerea de finanţare… Ah!
- Spatiul de amenajat
- Privire de ansamblu
- Proiect 1
- Proiect 2
- Proiect 3
- Proiect 4
- Proiect 5
- Marius Sangeorzan
Ţintind părinţii cu pliantu’
29.04.2012
Buna ziua!
Iată o continuare a demersului de concretizare a unor publicaţii care să prezinte beneficiile practicării de către copii a jocului de GO.
Dacă data trecută am încercat să construim un material exhaustiv, fără nici un fel de limită de dimensiune sau formă, de această dată vă propun să lucrăm pe un text cu destinaţie specifică: un pliant, care, odată ajuns în mâna unui părinte, să-l mobilizeze să-şi înscrie copilul la un curs de GO.
Aşadar, este necesar să răspundem unor condiţionări de formă – idei scurte şi exprimate simplu, şi unor limitări de dimensiune – maxim o pagină A4 (pliantul este format A4 cu două feţe, dar este necesară şi inserarea unor imagini).
După ce, în urma contribuţiilor dumneavoastră, am completat şi corectat materialul prezentat în articolul „Ţintind părinţii”, am trecut mai departe, la selectarea principalelor idei şi reformularea lor astfel încât să devină potrivite pentru un instrument de comunicare de tipul pliantului. Aşadar, iată propunerea pentru inventarul conţinutului:
Module ale textului de bază:
1. legenda apariţiei GO-ului (cea cu împăratul şi fiul său).
2. dezvoltare intelectuală şi ideea implicită a îmbunătăţirii rezultatelor şcolare.
3. relevanţa pentru viitoarea viaţă profesională.
4. formarea caracterului şi a unor trăsături de personalitate.
5. listă de învăţăminte de viaţă ce pot fi internalizate prin practicarea GO-ului.
6. GO-ul ca oportunitate de turism pentru copii.
7. alternativă la petrecerea exagerată a timpului în faţa monitorului de calculator.
Alte elemente:
8. fotografii cu copii în faţa tablei de GO.
9. coordonate de contact ale mişcării de GO româneşti.
10. un titlu pentru „coperta”.
Propunerea de text detaliată o găsiţi în acest fişier word. Vă rugăm să interveniţi cu idei de completare sau de corectare a acestui material.
În paralel lucrăm şi la aspectul finanţării publicării acestui pliant într-un tiraj onorabil.
Vă mulţumim!
Un concurs de duzina
26.04.2012
Bună ziua şi bun găsit în ajunul celei de a XII-a ediţii a Cupei “Walter Schmidt”!
Vă invităm să jucaţi GO la Timişoara în perioada 5-6 mai 2012, pentru a 12-a oară consecutiv ![]()
Detalii cu privire la eveniment se găsesc pe pagina concursului, unde puteţi consulta lista jucătorilor care şi-au anunţat deja participarea, dar unde veţi descoperi şi formularul de înscriere online realizat special pentru dumneavoastră!
Minunile tehnicii moderne ne-au permis să realizăm în acest an şi o statistică cu privire la structura pe tării de joc a participanţilor de la toate ediţiile anterioare. Intuiam deja ca suntem un eveniment din clasa “kyu-cu-vai”, dar acum avem şi dovada: http://concurs.gotimisoara.net/statistici-cupa-ws.php
Din aceste statistici se vede ca suntem “tari” pe zona 1-10 kyu şi ca ne iubesc începătorii.
Nu ne mândrim cu faptul ca nu avem capacitatea de a oferi stimulente financiare serioase sportivilor de top, dar suntem mulţumiţi să fim vajnici păstrători ai tradiţiei pre-revolutionare, pe când concursurile de GO se organizau cu costuri minime pentru participanţi, fiind apreciate în special pentru plăcerea jocului, socializare şi micul turism urban de weekend.
Această ediţie va fi onorata de prezenţa domnului Walter Schmidt, care intenţionează să vină în deschiderea primei zile de concurs pentru a vă ura personal succes în lupta!
Ne alăturăm urării domniei sale,
cu drag şi stimă, echipa de organizare.
Notă Constantin Ghioc: Înţeleg nota ironică din titlu, dar o consider o “tragere la temă” (după cum spun rebusiştii) cu care nu sunt de acord. Modul acesta de tragere la temă este folosit din păcate din ce în ce mai des în presa românească. Respectând însă autorul, am acceptat titlul propus. Titlu care nu respectă deloc adevărul, un concurs care mă are pe mine pe lista de jucători înscrişi nu poate fi considerat “de duzină”
Notă Cristian Bratu: Protestul deontologic de mai sus s-a realizat desigur cu acordul autorului, care şi el respectă editorul şi insistă în menţinerea titlului
Chicago no GO (2)
24.04.2012
(Continuarea articolului anterior)
După cele trei cluburi de GO ale rasei roz, am păşit şi pragul unui club adevărat: Clubul Coreean. Spre deosebire de celălalte – prezentate în episodul anterior – care sunt doar nişte locuri publice de întâlnire, unde jucătorii de GO au acces o dată pe săptămână, prin bunăvoinţa managerilor unor cafenele, Clubul Coreean este o afacere de sine stătătoare, cu spaţiu propriu şi orar zilnic.
I se spune coreean, chiar daca nu apare niciunde aceasta titulatură în mod oficial, deoarece proprietarul este coreean şi, deoarece, covârşitoarea majoritate a jucătorilor care vin aici sunt americani coreeni. Domnul Robert Barber, gazda mea itinerantă, îmi mărturisea uşor amuzat că se bucură de fiecare dată de venirea la club unui anumit jucător chinez, deoarece acelea sunt singurele ocazii când limba oficială a clubului devine engleza, din respect pentru tăria oaspetelui.
Clubul, aşadar, este o afacere privată cu program zilnic de la 10:30 la 22:30 (uşor mai scurt duminica) şi cu taxe de participare: 50 USD abonament lunar sau 5 USD pe o zi. Făra excepţii, nici pentru cei zburaţi de peste ocean: am plătit conştiincios şi eu cei 5 dolari, atât anul acesta cât şi anul trecut, când am vizitat clubul pentru prima oară.
Spaţiul are două camere – una principală şi alta mai mică, care în total pun la dispoziţie 17 mese de joc, cu posibilitatea de suplimentare. Mi s-a spus că ce am surpins în poze este tipic pentru o zi obişnuită.
Administratorul, în acelaşi timp şi patronul clubului – domnul Yong Yu, se ocupă de absolut toate aspectele funcţionării acestuia: asigurarea prezenţei conform orarului, perceperea taxelor de participare, vânzarea produselor alimentare disponibile în spaţiul de joc, evidenţa jucătorilor, organizarea evenimentelor (gen vizite ale jucătorilor de top sau concursul bianual de club) şi curăţenia.
Pentru un european, atmosfera creată de o sală de asiatici maturi şi bunicuţi, concentraţi asupra jocurilor de GO, este inedită şi reconfortantă. Ceea ce nu am putut însă surprinde în poze este coloana sonoră de fundal, pe care v-o redau acum pentru un eventual post-montaj pe care să-l realizaţi individual: „Omaiaaaa!”, „Aigooooo!”, „Uwhhhaaa!”, „Aiaaaaaaa…”. Natura şi momentul manifestărilor m-au asigurat că acestea aveau legatură cu mutări neaşteptate ale adversarilor şi cu revelaţii privind presupusele vieţi anterioare ale unor grupuri de piese redescoperite brusc prin cine ştie ce colţuri de tablă…
- Clubul Coreean
- Clubul Coreean
- Afis
- Yong Yu (dreapta)
- Panoul cu jucatori
- Licenta
- Avizier
- Yong Yu
- Robert Barber (centru)
- Robert Barber (centru)
- Robert Barber (centru)
Chicago no GO (1)
13.04.2012
În Chicago există patru cluburi de GO, câte unul pentru fiecare zare. Aşa cel puţin am crezut iniţial, până când am descoperit că sunt aşezate toate în aceeaşi zare: cea nordică.
Trei dintre ele sunt de fapt nişte locaţii publice în care grupuri de jucători, agregaţi pe criteriu geografic, s-au decis să se întâlnească periodic (o dată pe săptămâna), iar cel de al patrulea – „Korean GO Club” – este o întreprindere privată care funcţionează pe principii strict economice.
Cluburile „Lakeview”, „Evanston” şi „Schaumburg” se întâlnesc astfel: primul în ziua de marţi la cafeneaua „Intelligentsia”, cel de-al doilea miercuri în libraria „Barnes & Noble” (în zona de cafenea destinată clienţilor), iar cel de al treilea în ziua de joi la un „Starbucks” dintr-un centru comercial.
Fiecare dintre cluburi are câte un responsabil voluntar, participanţii la aceste întâlniri nu plătesc nici o cotizaţie de asociat sau taxă de acces la club, iar locaţiile le sunt puse gratuit la dispoziţie prin bunăvoinţa cafenelelor gazdă, care le şi depozitează echipamentul de joc.
Aceste grupuri informale de jucători sunt în acelaşi timp şi filiale ale AGA – American Go Association, având fiecare dreptul să îşi desemneze câte un reprezentant în adunarea generală a acestei organizaţii naţionale, omoloage – dar nu şi similare din punct de vedere legal – federaţiei noastre de GO. Cotizaţia anuală de membru afiliat este de 35 USD.
Într-o zi normală de club vin între 6 şi 12 persoane. Chicago vede cam 2-4 concursuri oficiale pe an (ale căror rezultate sunt transmise către AGA), organizate în principal de domnul Robert Barber. Un număr mic de jucători participă în mod ocazional şi la concursuri organizate prin statele vecine.
Pe lângă posibilitatea de a juca GO gratuit în zilele de marţi, miercuri şi joi, în unul dintre cele trei cluburi ale comunităţii jucătorilor cicagoani, mai există posibilitatea de a juca zilnic, contra cost de data aceasta, în cadrul Clubului Corean. Dar despre acesta vom vorbi, precum în Teleenciclopedia: în episodul urmator ![]()
Mi-au fost gazde şi interlocutori domnii:
- Robert Barber, organizator de competiţii şi membru veteran al boardului AGA,
- Daniel Smith, membru în boardul AGA şi responsabil al clubului Schaumburg,
- Joel Gabelman, responsabil al clubului Lakeview.
- Evanston
- Robert Barber
- Evanston
- Joel Gabelman
- Evanston
- Evanston
- Evanston
- Evanston
- Lakeview
- Lakeview
- Lakeview
- Daniel Smith
- Schaumburg
- Schaumburg
- Schaumburg
- Schaumburg
- Schaumburg
- Schaumburg
Prevederea 2 la suta in 2012
05.04.2012
Buna ziua!
Continuăm seria de informări cu privire la oportunităţile de finanţare nerambursabilă pe care le au la dispoziţie cluburile noastre de GO.
Astazi avem pe agenda o sursă din categoria „privat + intern, naţional”:
2% din impozitul pe venit.
Prin intermediul prevederii 2% din Codul Fiscal, contribuabilii persoane fizice au posibilitatea să direcţioneze 2% din impozitul pe venit către o entitate nonprofit, categorie din care fac parte şi cluburile de GO. Aşadar, dacă vă doriţi suplimentarea veniturilor pe această cale, puteţi să realizaţi demersuri pentru convingerea cât mai multor persoane să completeze, după caz, unul dintre formularele acestea:
a. Pentru persoane cu venituri doar din salarii:
Declaraţia 230
b. Pentru persoane cu venituri şi din alte surse:
(cedarea folosinţei bunurilor, drepturi de autor, etc):
Declaraţia 200
Datele pe care contribuabilul trebuie sa le completeze referitor la ONG sunt:
- Numele organizaţiei
- Codul de identificare fiscala (codul fiscal)
- Contul bancar al organizaţiei în format IBAN
Suma corespunzătoare a 2% din impozit va fi calculată de către organele fiscale, aşadar se poate lăsa căsuţa necompletata.
Aceste formulare trebuie trimise la administratiile financiare pana în data de 25 mai 2012.
Sursa: http://doilasuta.ro
Cluburile interesate pot solicita, printr-un comentariu la acest articol, să primească fişele gata personalizate cu datele clubului de GO, pentru o campanie de convingere mai uşoară a cetăţenilor contribuabili.
Persoana care se va ocupa în regim de voluntariat de oferirea acestui serviciu în numele FRGO este domnul Sebastian Ilie.
Incepeţi chiar cu dumneavoastră şi membrii clubului!
Scoala Altfel – aprilie 2012
02.02.2012
Transmitere info oportunitate promovare GO în şcoli – Balazs Arpad, Comisia de Promovare şi Marketing
O oportunitate pentru promovarea GO-ului în mediul şcolar ne-o oferă Ministerul Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi Sportului.
Este vorba de programul “Şcoala Altfel”, menit să îi implice pe copiii preşcolari şi elevi în activităţi de educaţie nonformală din domenii nu neapărat prezente în curriculum-ul naţional.
Programul Şcoala Altfel se va desfăşura în săptămâna 2-6 Aprilie 2012. În această săptămână, nu se organizează cursuri conform orarului obişnuit al şcolii, ci după un orar special. Acesta va cuprinde activităţi propuse de elevi, cadre didactice şi părinţi, în cadrul orelor de dirigenţie, în consiliul profesoral şi în comitetul reprezentativ al părinţilor şi aprobate de consiliul de administraţie al şcolii.
Tot în săptămâna 2-6 aprilie vor fi organizate fazele naţionale ale olimpiadelor şi concursurilor şcolare. Participarea la programul Şcoala Altfel va fi obligatorie pentru toţi elevii şi pentru cadrele didactice care nu participă la faza naţională a olimpiadelor şi concursurilor şcolare.
Tipurile de activităţi organizate în această săptămână pot include activităţi culturale, tehnico-ştiinţifice, sportive, de educaţie rutieră şi stil de viaţă sănătos sau de educaţie ecologică. Acestea se pot organiza sub forma atelierelor pentru copii, competiţiilor, dezbaterilor, activităţilor de voluntariat, schimburilor de experienţă, taberelor sau şcolilor de creaţie etc.
Este încurajată promovarea acestor activităţi în cadrul comunităţii locale, pentru creşterea impactului lor pozitiv. De asemenea, activităţile pot fi organizate în colaborare cu alte organizaţii: consorţii şcolare, alte unităţi de învăţământ, palatele şi cluburile copiilor, cluburile sportive şcolare, direcţiile de tineret şi sport, taberele şcolare, instituţii culturale şi ştiinţifice, poliţia, jandarmeria, agenţiile pentru protecţia mediului etc.
Elevii şi cadrele didactice pot alege activităţile la care doresc să participe, cu menţiunea ca fiecare activitate organizată să fie coordonată de un număr suficient de cadre didactice. De asemenea, va exista posibilitatea implicării părinţilor care doresc să participe la aceste activităţi. Elevii au obligaţia de a participa la activităţile pentru care s-au înscris, în caz contrar fiind sancţionaţi cu absenţe trecute în catalog, la rubrica Purtare.
Monitorizarea programului Şcoala Altfel se va realiza de către directorul unităţii de învăţământ, consilierul educativ, şeful comisiei pentru evaluarea şi asigurarea calităţii şi de către reprezentanţii inspectoratelor şcolare. La sfârşitul anului şcolar, rapoartele privind starea învăţământului, realizate de inspectoratele şcolare, vor cuprinde un capitol despre relevanţa acestui program şi despre nivelul de interes al elevilor şi cadrelor didactice faţă de el.
Recomandăm tuturor cluburilor interesate, să contacteze diferite instituţii de învăţământ unde au acces direct şi să propună organizarea de lecţii de GO şi eventual minicompetiţii.
Toate aceste lucruri se vor regăsi în rapoarte către minister.
Chemare la proiectare
27.01.2012
Bună ziua!
Aşa după cum a anunţat Mirel în articolul de prezentare a conţinutului discuţiilor din cadrul şedinţei Biroului Federal din 22 ianuarie 2012, vom încerca să derulăm în acest an – noi, cluburile care formăm FRGO – cel puţin două proiecte de nivel naţional destinate promovării GO-ului În România.
De unul dintre ele mă voi ocupa eu – în sens de responsabilitate – şi vă adresez invitaţia de a vă implica în desfăşurarea lui la nivel local, prin realizarea activităţilor descrise în prezentul articol.
Proiectul se numeşte “Integrare prin GO” şi vizează copii aflaţi în situaţii defavorizate: cei din mediul rural (cu acces limitat la oportunităţi de orice fel) şi cei instituţionalizaţi (case de copii şi şcoli internat pentru copii proveniţi din familii cu probleme).
Va fi aşadar un proiect care va contribui la răspândirea GO-ului, avându-i ca beneficiari pe copiii de vârstă şcolară, direcţie de acţiune ce răspunde principalului rezultat al consultării pe tema serviciilor oferite de FRGO 2012.
Înainte de descrierea pe conţinut fac următoarea precizare referitoare la potenţialele beneficii materiale pentru cluburile care se vor implica: avem la îndemână două oportunităţi de premiere referitoare la proiect: una pentru idee (înainte de derularea lui) şi una pentru rezultate (aşadar, după derularea lui).
1. 4th Edition of the European Iwamoto Award
Fundaţia “The European Go Centre” (EGC), cu sediul în Amstelveen Olanda, premiază idei de proiecte pentru a realiza o bază de date din care să se inspire asociaţiile de GO din Europa în eforturile lor de promovare a GO-ului. EGC oferă trei premii, unul de 1.000 de euro şi două a câte 500 de auro. Aceste sume sunt oferite câştigătorilor în ideea încurajării derulării proiectelor cu care aceştia au concurat.
În acest context, FRGO va propune ca eventualul premiu să fie utilizat pentru tipărirea pliantului ce este prevăzut în proiect, iar tirajul acestuia să fie distribuit în părţi egale între cluburile asociate în proiect + FRGO.
Termen limită de aplicaţie la EGC: 15 mai 2012.
2. ERSTE Foundation Award for Social Integration
Acesta este un premiu oferit de Fundaţia austriacă ERSTE (principal acţionar al Grupului bancar cu acelaşi nume) pentru proiecte reuşite în domeniul integrării sociale. Fundaţia oferă o dată la doi ani câte aproximativ* 30 de premii în valoare de aproximativ* 15.000 euro, unor organizaţii din 12 ţări din Europa Centrala şi de Est. Anul trecut (2011) au existat 6 câştigători din România**. Următorul an în care se vor acorda aceste premii este 2013, cu termen de depunere la finalul anului 2012***.
Citez de pe saitul ERSTE Foundation: „The only important thing is for these organisations to apply with an innovative approach to a project that proved to have a visible impact in the people’s lives.”
Şi în acest caz BF propune acelaşi sistem de distribuire a premiului: cote egale între cluburile de GO implicate în proiect + FRGO.
De ambele demersuri de înscriere în concurs mă voi asigura eu că vor fi realizate.
Vă ofer în continuare fişa proiectului care conţine o descriere a scopului, obiectivelor şi activităţilor propuse în cadrul acestuia.
În măsura în care consideraţi că veţi avea capacitatea să vă aplecaţi asupra cel puţin uneia dintre direcţiile de acţiune din cadrul proiectului (mediu urban / mediu rural) vă rog să vă faceţi cunoscută intenţia de participare la proiect.
Discuţiile referitoare la îmbunătăţirea fişei proiectului şi completarea activităţilor vă invit să le purtăm pe grupul GoGoMania. Tot acolo vom realiza împreună şi acordul de parteneriat, specificând responsabilităţile FRGO şi ale Cluburilor referitoare la activităţi şi vom stabili – tot împreună – şi eventualele condiţii minimale de eligibilitate pentru participarea cluburilor la proiect.
Vă mulţumesc!
Cu stimă,
Cris Bratu, Timişoara
Note de subsol:
* aceste numere şi valori variază de la o ediţie la alta.
** autorul articolului se numără printre reprezentanţii uneia dintre ele.
*** încă nu s-a anunţat acest lucru, dar acesta ar fi calendarul dacă se păstrează regulile de până acum.

























































(7 vot(uri), media: 4.43 din 5)
Comentarii recente